Happybirthday teacher Jessi and teacher Jeff

This month's birthday celebrants are teacher Jessi and teacher Jeff of Kidsstar English. We had a simple celebration at the office. We ate cake and ice cream. It was delicious!
今月のお誕生日の先生はジェシー先生とジェフ先生です。ケーキとアイスクリームでお祝いしました。

Teacher Jessi has always been a top teacher. She's definitely passionate when it comes to teaching her students. This year, she wishes good luck, health, and happiness for everyone. 
ジェシー先生は、皆さんご存知の通りとっても人気がある先生で、教育に情熱を持って取り組んでいます。今年も健康で幸せな一年にしたいそうです。

Teacher Jeff is currently taking his on the job training in his school. He hopes to become a police officer someday. He'll come back next month and he is excited to teach his students again.
ジェフ先生は、実はマーガレット先生の弟なのですが、警察官になるという小さい頃からの夢を叶えるべく、ただいま警察学校でトレーニングを受けています。来月にはまたレッスンに戻って来ますので楽しみにしていて下さいね!

Let's all wish them good luck and more birthdays to come. Happy birthday to them!
2人のレッスンをご受講の際には、おめでとう!と言ってあげてみてくださいね。